Friday, October 7, 2011

米Apple創業者 Steve Jobs氏の訃報に続々と哀悼のコメント

10月5日早朝(米国時間)に米Apple共同創業者で前CEOのSteve Jobs氏が亡くなった。


氏の周辺の人々、業界関係者たちから多くのコメントが集まっている。ここでは、その一部を紹介していこう。


Tim Cook, Apple CEO :


"I have some very sad news to share with all of you. Steve passed away earlier today."
"Apple has lost a visionary and creative genius, and the world has lost an amazing human being. Those of us who have been fortunate enough to know and work with Steve have lost a dear friend and an inspiring mentor. Steve leaves behind a company that only he could have built, and his spirit will forever be the foundation of Apple."


The family of Steve Jobs :


"Steve died peacefully today surrounded by his family."
"In his public life, Steve was known as a visionary; in his private life, he cherished his family."




Bill Gates, Co-founder of Microsoft :


"Steve and I first met nearly 30 years ago, and have been colleagues, competitors and friends over the course of more than half our lives."


Mark Zuckerberg, Founder and CEO of Facebook :


"Steve, thank you for being a mentor and a friend. Thanks for showing that what you build can change the world."


孫正義, ソフトバンク社長  :


"Steve was truly a genius of our time, a man with a rare ability to fuse art and technology. In centuries from now, he will be remembered alongside Leonardo da Vinci. His achievements will continue to shine forever.


Barack Obama, 44th President of the United States :


By building one of the planet’s most successful companies from his garage, he exemplified the spirit of American ingenuity. By making computers personal and putting the internet in our pockets, he made the information revolution not only accessible, but intuitive and fun.


日本語版 こちら↓

http://journal.mycom.co.jp/news/2011/10/06/110/index.html

No comments:

Post a Comment